Antes de comenzar a publicar críticas, una de opinión: Amazon ya está en España. O lo que es lo mismo, la mayor tienda online de libros (y otras cosas) ya vende directamente a España y desde España. El problema está en que el precio de los libros es igual, o ligeramente más barato, que en el resto de tiendas. Esto es decepcionante para muchos, que esperaban la llegada de Amazon como el inicio de los precios competitivos, algo que ya ha sucedido en otros países. Beneficiado: el cliente.

Pero Amazon España es eso: Amazon aquí. Y la ley española obliga a establecer un precio mínimo fijo por los libros. El motivo es una legislación añeja como el vino picado, que no permite a los vendedores competir libremente y es una bendición para los distribuidores. Vamos, una ley hecha al revés, con el culo en lugar de con la cabeza. Beneficiado: el distribuidor.

Muchos dirán que el pequeño distribuidor sobrevive gracias a esta legislación. Confieso mi total desconocimiento al respecto. No sé si es cierto. Pero algo huele a podrido en Dinamarca España. Ha desembarcado en nuestras costas el distribuidor del siglo XXI y tiene que actuar como uno del XIX. Sí, huele mal.

Así que no quiero ni imaginarme lo que valdrán los libros electrónicos de Amazon por estos lares, si es que llegan a ver la luz. Creo que todos nos tememos lo mismo. Los españoles pagaremos el impuesto (qué nombre más apropiado) a aquellos que quieren seguir viviendo como hace cincuenta años, sin adaptarse al mundo actual e intentando que éste no cambie. Nótese que esta última frase es aplicable a muchos ámbitos de nuestra sociedad.

¿Solución? Jódete y paga… O búscate la vida. La música, o mejor dicho, los intermediarios musicales, ya van por el sexto o séptimo paso del Viacrucis. Ahora les toca a los editores empezar con la Primera Estación: “Jesucristo es condenado a muerte”.

Para cuando les toque resucitar ya habrán pasado más de tres días. Y en el mundo tecnológico de hoy, tres días es una barbaridad de tiempo. Amazon ya está aquí.

Fotografía: tomada por Luis García, representa al tercer paso del Viacrucis: “Jesús cae con la cruz”, una talla en madera tallada por Nicola Fume (1698)

Como mucha gente, yo leo libros. Para ello, sigo el ritual establecido. Voy a la tienda, pago por ellos y a veces leo alguno que me gusta. Pero a veces no: de vez en cuando me encuentro con alguno que no me gusta, como éste o éste, y no puedo evitar sentirme estafado.

Pero el sistema es lo que tiene. Escojo un libro porque me han hablado bien de él, o bien porque me atraen la portada y la temática. Lo de las contraportadas es especialmente sangrante. Hace tiempo que ya he decidido no leerlas más. Hay algunas que te destripan un libro, contándote algo que pasa en la página 300 (de un total de 450). Hay otras que directamente te hacen creer que el libro es una cosa cuando en realidad es otra muy diferente. Pero esto es un negocio, señores, quieren nuestro dinero. Y al fin y al cabo eso tampoco está mal, oiga, para eso están los negocios, crean riqueza. Pero a nadie engaña el hecho de que el negocio de los libros es eso, un negocio, y que quieren ganar dinero con él.

Un buen modelo de negocio que hoy en día se siente amenazado. No lo está en realidad, pero se siente así. Resulta que existen unos “nuevos” aparatos, los ereaders y los tablets, que pueden leer libros electrónicos. Y ahí es donde el sistema de compra cambia. Ahora entro en una tienda online, leo la contraportada virtual (la descripción) y decido comprarlo casi al mismo precio que en papel, teniendo en cuenta que en comparación no tiene apenas costes de producción. Resulta que tras pagar (el cobro es inmediato) no se baja mi libro, sino un extraño archivo. Tengo que registrarme en Adobe Digital Editions y seguir un extraño y confuso proceso, al alcance de poca gente más o menos hábil con la informática, que acabará por permitirme descargar el libro. Luego leo el libro y me vuelvo a sentir estafado porque resulta ser un truño.

Conclusión: la experiencia es la misma, al final ellos tienen mi dinero, pero me parece que no les gusta el nuevo método. Quieren ponerme trabas al usar el nuevo sistema. Quieren que salga de mi casa, vaya a la librería y lea la contraportada allí. Supongo que no quieren que la gente cambie sus hábitos, porque ellos tienen un sistema en el que se sienten a gusto, que conocen y que por lo tanto pueden controlar. Pero, ¿no hay que dar el mejor servicio al cliente? Parece que el miedo que tienen a la copia pirata lo abarca todo. Ese es el quid de la cuestión.

Pero las personas pasan y las costumbres cambian. El tan estereotipado niño-digital de hoy tiene unas costumbres que no se pueden reeducar, desviar o controlar. El vendedor se acabará adaptando a sus hábitos y sobrevivirá. El que no lo haga, morirá o se verá obligado a repartir el pastel. Selección natural. Mientras tanto, me toca vivir un período de transición, cuya duración dependerá de señores que no saben ni cómo se enciende un ordenador. Parece que esto va para largo… Que se lo pregunten a los fans de la música.

Imagen sacada de Wikimedia Commons, representa las burbujas de tinta electrónica en un Amazon Kindle 3.

¡Non fuyades, cobardes y viles criaturas, que es un caballero el que os acomete! En la entrega de esta semana tenemos a Vero, del blog La entropía de Vero, que nos lee su fragmento de El Quijote en Youtube. Os animo a que aportéis vuestro granito de arena en esta interesante iniciativa que hay que aplaudir. Participar es muy, pero que muy fácil.

Sin más dilación, he aquí el fragmento:

Fragmento al que corresponde:

Libro 2, capítulo XXIII, fragmento nº 1380

“Oyendo lo cual el venerable Montesinos se puso de rodillas ante el lastimado caballero, y, con lágrimas en los ojos, le dijo: «Ya, señor Durandarte, carísimo primo mío, ya hice lo que me mandastes en el aciago día de nuestra pérdida: yo os saqué el corazón lo mejor que pude, sin que os dejase una mínima parte en el pecho; yo le limpié con un pañizuelo de puntas; yo partí con él de carrera para Francia, habiéndoos primero puesto en el seno de la tierra, con tantas lágrimas, que fueron bastantes a lavarme las manos y limpiarme con ellas la sangre que tenían de haberos andado en las entrañas. Y por más señas, primo de mi alma, en el primero lugar que topé saliendo de Roncesvalles eché un poco de sal en vuestro corazón, porque no oliese mal y fuese, si no fresco, a lo menos amojamado a la presencia de la señora Belerma, la cual, con vos y conmigo, y con Guadiana, vuestro escudero, y con la dueña Ruidera y sus siete hijas y dos sobrinas, y con otros muchos de vuestros conocidos y amigos, nos tiene aquí encantados el sabio Merlín ha muchos años; y aunque pasan de quinientos, no se ha muerto ninguno de nosotros.”

Aquí termina la participación de El Hojeador en esta iniciativa. Muchísimas gracias a todos los participantes y a Lila, por contar con nuestro humilde blog para esta noble empresa. ¡Mil gracias a todos!

El escritor Enrique Ballesteros, lector de El Hojeador, nos ha enviado el enlace de la lectura que hizo de El Quijote en Youtube. Te animamos a participar, la próxima semana pondremos la útlima entrada relacionada con el tema, no dudes en participar enviándonos tu fragmento:

“—Así lo creo yo –dijo Sancho–, excepto aquello de la manta, que realmente sucedió por vía ordinaria.
—No lo creas –respondió don Quijote–, que si así fuera, yo te vengara entonces, y aun ahora; pero ni entonces ni ahora pude ni vi en quién tomar venganza de tu agravio.
Desearon saber todos qué era aquello de la manta, y el ventero les contó punto por punto la volatería de Sancho Panza, de que no poco se rieron todos, y de que no menos se corriera Sancho, si de nuevo no le asegurara su amo que era encantamento: puesto que jamás llegó la sandez de Sancho a tanto, que creyese no ser verdad pura y averiguada, sin mezcla de engaño alguno, lo de haber sido manteado por personas de carne y hueso, y no por fantasmas soñadas ni imaginadas, como su señor lo creía y lo afirmaba.”

Libro 1: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Capitulo 46: De la notable aventura de los cuadrilleros y la gran ferocidad de nuestro buen caballero don Quijote

¡Muchas gracias Enrique!

Cómo participar en El Quijote en Youtube

¿Acaso creíais que era broma? Por supuesto que iba en serio cuando dije que leería una parte de El Quijote y participaría en El Quijote en Youtube. La verdad es que es realmente fácil el participar. Te haces una cuenta en Youtube (si no tienes una ya), pides tu fragmento, lo grabas y lo marcas en el sitio de El Quijote en Youtube. Fácil e indoloro. Aquí va mi fragmento (mamá, ¡quiero ser artista!):

El fragmento que me ha tocado pertenece a la parte final del segundo libro (capítulo XLII: “Que trata de la aventura de la cabeza encantada, con otras niñerías que no pueden dejar de contarse”). A estas alturas de la historia, los papeles se han intercambiado y Don Quijote está bastante cuerdo, mientras que Sancho está cada vez más ido. En el fragmento se narra la pregunta que le hace Sancho a una “cabeza mágica” que lee el futuro. La cabeza le responde una respuesta fácil y Sancho se cree la historia a pies juntillas… Es el propio Don Quijote el que le intenta sacar de su error. Una crítica más del Manco de Lepanto a la sociedad de la época. Genial.

La semana que viene, más fragmentos. Si te animas a grabar uno avísanos, que lo pondremos aquí :)

Participa en El Quijote en Youtube

Este post ha sido escrito según el código de confianza C6C (Retribución), por lo que ten en cuenta que vas a leer un post patrocinado.

Hace apenas dos días recibí un mail en el que se nos pedía hacer una colaboración para participar en una curiosa iniciativa, que tanto la RAE (Real Academia Española de la Lengua) como Google están desarrollando conjuntamente. El objetivo es promocionar la lengua española y la literatura en castellano. Seguro que lo habéis oído o visto por la tele: el Quijote y Youtube, tan distintos y a la vez tan populares, se han unido y nos piden a nosotros, ciudadanos de a pie, el participar en tan loable y noble empresa. ¿Cómo íbamos a negarnos en El Hojeador?

Dicha iniciativa consiste en lo siguiente: cualquier persona humana puede solicitar un fragmento del Quijote en http://www.youtube.com/elquijote, plantarse ante una cámara (digital, web o móvil) y grabarse leyendo dicho fragmento. Juntando todas las lecturas, conformaremos entre todos el texto íntegro de la inmortal obra de Miguel de Cervantes. Molón a más no poder y muy “dos punto cero” para tratarse de la RAE, se agradecen iniciativas que aúnen grandes instituciones culturales con las nuevas tecnologías de la comunicación, la cosa pinta bien.

Solo tenemos que seguir un proceso muy sencillo:

1.- Entrar en la web antes citada: http://www.youtube.com/elquijote

2.- Pulsar en  

3.- Seguir los tres pasos que nos marca la web: registrarnos en Youtube (si ya lo estamos, escribimos nuestro usuario), solicitar nuestro texto y grabarnos haciéndolo, y por último subirlo a la página.

Podemos grabarnos con la webcam del ordenador, con el móvil, con la Super8… Con la única condición de cumplir con el texto ofrecido y subirlo a Youtube. La semana que viene postearé mi aportación y (si se deja) la de Saighel, para que veáis lo facil que es participar en algo tan grande, bonito y participativo. Si os animáis a hacerlo, no dudéis en avisarnos en nuestra dirección de mail (elhojeador@gmail.com) enviándonos vuestro enlace y cada semana iremos poniendo vuestras lecturas.

Aquí un vídeo bastante majo donde se explica la iniciativa:

Esperamos vuestras aportaciones, la semana que viene me veréis la cara mientras leo mi fragmento. Y yo con estos pelos.

Patrick Rothfuss, autor de El nombre del viento, es profesor adjunto de literatura inglesa en la Universidad de Wisonsin y vio publicada su novela en el año 2007 (2009 en España). Pronto se consideró a esta novela como una historia con un potencial enorme y una posible y digna sucesora de la venerada obra de Tolkien. Casi nada. Pero puedo corroborar que la obra se merece las críticas positivas que casi todos los lectores de la obra hemos hecho sobre ella: es una novela maravillosa, extensa y con muchos matices. Sin ninguna duda volveré a leerla por segunda vez en el futuro.

Muy bien. Rothfuss esribe el libro. El libro triunfa. ¿Dónde está el problema?. Pues el “problema” está en que El nombre del viento es el primero de una trilogía llamada Crónica del asesino de reyes. Y ya han pasado tres años desde la publicación de la estupenda primera parte. Según la noticia a la que hacía antes referencia Rothfuss nos cuenta en su blog que sí, que ya ha terminado el borrador pero, parafraseando al traductor de Google: “He fijado el trazado, ajustado personajes, escenas cortadas, añadió escenas, re-escrito, re-organizado, re-leer, y re-re-organizado secciones de tantas veces que ni siquiera podía empezar a darle una número de versiones que ha pasado”, lo que en idioma humano significa que el pobre hombre le está dando a la historia más vueltas que un pirulo porque quiere perfeccionarla al máximo.

Es decir, este hombre no tiene ninguno de esos síndromes raros del escritor abstemio. De hecho parece que está reescribiendo más de la cuenta una historia que tiene (tenía) terminada hace años. Pero por alguna razón, y no miro a nadie, este escritor siente la presión propia de aquel que tiene entre manos algo grande. Yo lo considero un acto de responsabilidad. Y a nosotros, esos lectores ávidos de continuar conociendo la historia del pelirrojísimo Kvothe, unos irresponsables. Lo peor de todo es que la impaciencia suele engendrar mala leche y la mala leche engendra juicios injustos. Espero estar a la altura cuando el esperado “El miedo del hombre sabio” caiga en mis manos. Y si no me gusta el libro será, sin ninguna duda, absolutamente por mi culpa.

En El Hojeador | Crítica de El nombre del viento

Hace solo unos días terminé el primer libro de la saga de Percy Jackson, titulado El ladrón del rayo. Tras leer muchos libros que han sido llevados al cine me doy cuenta de que la tendencia de los últimos diez años ha sido clara para las productoras: las sagas de libros de corte fantástico venden, por lo tanto las sagas de películas basadas en ellas, también.

Si no me equivoco, el primer ejemplo de todo esto lo vimos en el enorme éxito que obtuvo la adaptación de El Señor de los Anillos. Desde entonces han sido muchas las sagas de corte fantástico que se han llevado a la gran pantalla con resultados desiguales pero generando mucha expectación previa: Narnia, Harry Potter, La Materia Oscura, Eragon, Crepúsculo y recientemente Percy Jackson. Seguro que me dejo alguna.

Crepúsculo: rentabilidad al 400% TAE

Hay que fijarse poco en si estas películas son buenas o malas. Ha habido films de este tipo que me han gustado pero que no han tenido éxito, mientras que otras me han parecido lamentables pero han arrasado. Las productoras se han percatado de ello y han buscado, en estos tiempos de crisis, la mayor rentabilidad ante éxitos casi garantizados. Nos fijamos en los números de la saga Crepúsculo: la primera película costó 37 millones de dólares, una cantidad muy baja para una película de este tipo y que hubiese requerido mayor inversión para mejorar los efectos especiales, muy mejorables. Pero fue enormemente rentable: los casi 400 millones de dólares recaudados multiplicaron por diez en ganancias a la inversión previa. Eso solo en taquilla, no hablemos de todo el merchandising que este tipo de películas lleva consigo. La consecuencia es que la tercera película ya está rodada (la segunda y la tercera se rodaron seguidas en tiempo récord) y ya se ha anunciado que Amanecer, el por ahora último libro de la saga, será escindido en dos películas.

¿Se ha convertido este blog en una bitácora de economía? No por favor, los dioses me libren. Pero me parece que está claro de que en estos inicios del siglo XXI la tendencia es clara: los libros-entretenimiento están viviendo una buena época y el cine se ha fijado en ello.

¿Todo esto es bueno para los libros? El caso de Percy Jackson

Parece que la moda de llevar estas sagas al cine es beneficiosa para los propios libros. La gente lee gracias a que una película da a conocer el libro original. No hace falta ser un experto analista para darse cuenta: se ha creado un efecto de retroalimentación entre película y libro que hace que ambos se hagan promoción mutuamente. El lanzamiento de una película siempre incrementa las ventas del libro, lo cual se ha convertido en un filón, ya que se generan auténticas legiones de fans que se gastan el dinero sin pestañear en un producto que se presenta en varios formatos. Pero bueno, al menos la gente se lee los libros, ¿no?

Pero creo que los productores de cine se han excedido en algunos casos. Percy Jackson y el ladrón del rayo, la película que se basa en el primer libro de la saga, ha mutilado por completo el argumento del libro, deformado al personaje protagonista (que en la película es varios años mayor que en el libro) y dejando en un lugar incierto el argumento de las posibles continuaciones. Quizá pensaron que la película sería más rentable así, pero veremos si esto se vuelve en su contra, yo creo que así será.

¿Es por lo tanto bueno o malo para los libros que existan las películas correspondientes? Yo creo que depende. Depende de si lo que nos intentan vender es de calidad o no. Depende de lo que estemos dispuestos a aceptar como bueno. Depende de nosotros, que al fin y al cabo somos los clientes.

Midnight Eclipse

Autor: Iraya Martín (Elwen)

Dirección: http://midnighteclipse.wordpress.com

Correo electrónico: mideclipse@gmail.com

Twitter: twitter.com/MidEclipse

Cuando inauguré este blog apenas encontré referencias de ningún otro que tratase la temática de El Hojeador. Pero lo cierto es que, tras un par de meses recibiendo visitas y comentarios, de buscar en redes sociales y en Google, he descubierto que son muchos los internautas que, antes que yo, se han tirado a la piscina para crear blogs que tratan sobre esta temática. Y lo mejor de todo, es que cada una de estas bitácoras tiene una personalidad propia, lo cual enriquece nuestra propia participación en la blogosfera.

Por eso quiero huir de la competencia que inunda nuestra vida diaria, nuestro trabajo y nuestros estudios. Creo que Internet puede ser diferente. Por eso inauguro Hojeando la blogosfera, una nueva sección en la que, aproximadamente una vez al mes, hablaré de los blogs que existen en torno al mundo de los libros (a poder ser huyendo un poco del ámbito literario) y que voy descubriendo paulatinamente. La idea no es nueva, de hecho, hay quien hace algo parecido en el mundo de los podcast.

Bueno, bueno, no me enrollo más. Sin más dilación, queda inaugurada la sección. Comenzamos muy pronto.

]]> http://www.elhojeador.com/2009/04/17/hojeando-la-blogosfera-0-buscando-blogs-sobre-libros/feed/ 3